Das Ende der ersten Reise

Etwas verspätet – ein halbes Jahr – möchten wir euch noch an unseren letzten Wochen im Jahr 2023 teilhaben lassen. Der Grund für unsere Verspätung : unsere gesamten Aufzeichnungen waren auf der Libra. Also los: Avsa Adasi Am 14. September 2023 gegen Mittag verlassen wir Cinarli und erreichen nach einer kurzen Fahrt von 2 Stunden…

Moderne Piraten

Des Abends      sitzen wir mit dem jungen Emir, ein Student als Ferienkellner, gemütlich zusammen als 2 Männer mit der Frage „An Bord kommen zu dürfen?“ eintreffen. Ein kleiner Dicker, ein großer Dünner! „Tja, es geht um die Hafengebühr. Wie lange sind Sie schon hier? Wie lange wollen Sie bleiben? Der Kapitän gibt pflichterfüllt Auskunft, die…

CINARLI

15. August 2023  bis 14. September 2023 Position: 40°36.525 N   027°31.965 E Wir steuern Cinarli an. Dort ist laut Seekarte ein gut geschützter Fischerhafen und wir konnten, wie immer mit Hilfe aller Hilfsbereiten an einem Fischerboot festheften. Nachdem wir uns in Armutlu entschlossen haben, nicht mehr weiter als bis zur Insel Marmara zu reisen, treten…

Istanbul bis Armutlu

05.-14. August 2023 Wir sammeln uns nach dem ausgiebigen „Pumpenabend“ und verlassen den Hafen bei Istanbul in Richtung Princess Islands. Wollen nur Urlaub machen – ganz bescheiden– ohne Hafengebühren – und landen in einer netten Bucht in Heybeliada Viele viele Boote, es ist Wochenende und trotzdem, wir erankern uns einen Platz. Der Wind stößt uns…

Von Sulina bis in die Türkei

15. -17. Juli 2023 Constanta 05:45 Wir verlassen Sulina und haben eine weite Strecke bis Constanta vor uns. (153,20 km) Die erfahrenen Seeleute warnen uns vor der Unberechenbarkeit dieses Binnenmeeres. Wir erkundigen uns vorher ausführlich über das Wetter, schaut gut aus. Wir haben Respekt, da wir keinerlei Erfahrung auf offener See haben. 06:38 vorbei an…

25. Juni bis 14. Juli 2023

Die Nacht von 24. auf 25. Juni, bei uns auch bekannt als die Nacht der Idiotenklappe. Wir entschließen uns romantisch in einem Nebenarm zu ankern, schauen in die Sterne und ob der brütenden Hitze sind alle Fenster und Klappen und Luken geöffnet. Wir sinken in unsere Koje. Aus heiterem Himmel überraschte uns in der Nacht…

Der Klabautermann

Ihn nicht zu erwähnen ist nicht zulässig und nicht erlaubt und überhaupt nicht möglich. Noch dazu wir einen wunderbaren Klabautermann an Bord haben, der über uns wacht und – laut Legende – im Laderaum wohnt, manchmal unter der Ankerwinde. Er hilft beim Schiffsdecks, dichtet mit „Pech und Werg“ ab und warnt den Kapitän bei Gefahren….

16. – 24. Juni 2023

16. Juni 2023 Noch ein kurzer Rückblick auf den Vortag. Mika hat uns beim Anlegen geholfen. In unserem Donaubuch  „Von Kehlheim zum schwarzen Meer“ stand, dass Mika Deutsch spricht. „Irrtum!“ – seine Frau  Irijete, genannt Edda, spricht Deutsch. Mika gab uns das Telefon und wir konnten alle Formalitäten mit ihr klären. Ein und ein anderes…